www.interprepro.com(专业同声翻译公司)

同传翻译服务热线:0755-23736610 ·中文  ·English 

同声翻译
金山雅格,全球同声! 我们能按照客户要求提供持有ACII、JSCI、或国家人事部二级口译证书的不同级别同声传译译员及整套同声翻译系统设备。

笔译服务
12年翻译经验。译无止境,雅格承诺以最具竞争力的价格为各行各业提供准确、专业、高效、地道的笔译服务,并提供30天免费译后服务。
网站本土化
12年本土化经验。行业先驱,质量保证。专业网络设计师和自身译员联手协力,让您的产品和服务冲出亚洲,走向世界,为全球客户所认知和接受。

 

 

 

 

什么是同声翻译设备,同声翻译设备的特点

   同声翻译设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过该设备内容被同声翻译成指定的目标语言。在中国市场上推出的同声传译设备有4通道、 8通道、16通道、32通道,每个通道传输一种语言。今天我们来详细了解下什么是同声翻译设备,同声翻译设备的特点。
同声翻译设备
一、什么是同声翻译设备
   同声翻译设备是实现国际会议同声翻译不可缺少的系统设备,通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时,内容被同声翻译人员翻译成指定的目标语言,通过另外的声道传送给参会代表。 参会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。

二、同声翻译设备的特点
1、同声翻译设备的构成
   一套完整的同声翻译设备包括同传中央控制器、红外发射主机、红外发射板、译员机、同传翻译间、同传接收机和耳机(两者合起来被称为接收机单元或称为分机)等组成。译员机和翻译 间的个数将根据会议目标语言数来定。同声接收机和耳机数量(代表接收单元)根据参会人数来定。

2、同声翻译设备的性能特点
   同声翻译设备系统具有抗干扰性强、话音清晰、安装快捷、操作简便等特点,在任何条件的会议场所均能达到数字广播的声音效果。

3、同声翻译设备种类
   根据同声翻译设备的传输原理,可分为有线和无线两种。有线同声翻译设备多用于一些固定的会议场所,不便于租赁等。无线又分为布线型和红外型。由于布线型在会场布置时较为麻烦, 目前市场上已经不多基本已经被淘汰了。而红外同声翻译设备是目前比较流行的一种设备,信号通过红外传输,效果稳定。

4、同声翻译设备的发展
   随着红外技术的不断发展,红外频率不同,效果也有所不同。目前市场上, 只有博士、雷蒙两种产品,采用了高频红外传输技术,从而使音频信号不受灯光、手机、扩音器等外界干扰, 并保证了会议内容的安全性。

   以上内容为什么是同声翻译设备,同声翻译设备的特点,具体详情与金山翻译公司联系。
   阅读了以上的文章,90%的用户还看了
   英语同声翻译设备去哪里租赁? 
   同声翻译设备出租时需要注意事项 
   便捷式的同声翻译设备具有哪些优势? 

我们服务过的客户: