www.interprepro.com(专业同声翻译公司)

同传翻译服务热线:0755-23736610 ·中文  ·English 

同声翻译
金山雅格,全球同声! 我们能按照客户要求提供持有ACII、JSCI、或国家人事部二级口译证书的不同级别同声传译译员及整套同声翻译系统设备。

笔译服务
12年翻译经验。译无止境,雅格承诺以最具竞争力的价格为各行各业提供准确、专业、高效、地道的笔译服务,并提供30天免费译后服务。
网站本土化
12年本土化经验。行业先驱,质量保证。专业网络设计师和自身译员联手协力,让您的产品和服务冲出亚洲,走向世界,为全球客户所认知和接受。

 

 

 

 

香港同声翻译对于澳大利亚移民材料翻译注意事项

   香港同声翻译提供了专业提供各类证件、文件及口译翻译,根据公司多年来的翻译经验总结,澳大利 亚移民材料翻译(澳洲移民材料翻译)一般包含:个人证件翻译、工作资料翻译、公司经营状况翻译 等,今天我们一起来了解下香港同声翻译对于澳大利亚移民材料翻译注意事项。
香港同声翻译
一、香港同声翻译个人证件翻译一般包括户口本翻译、结婚证翻译、房产证翻译、出生证明翻译、毕 业证书翻译、学位证书翻译、成绩单翻译等;

二、香港同声翻译工作资料翻译一般包括:劳动合同翻译、银行工资流水翻译等;

三、香港同声翻译公司经营状况翻译一般包括:营业执照翻译、公司章程翻译、验资报告翻译、财务 报表翻译、审计报告翻译、购销合同翻译等

四、以上各类澳大利亚移民材料翻译的时候要注意以下事项:
1、证件类翻译要求译文无错译、漏译,无语法错误外,还要保持译文格式与原件一致;
2、文案类翻译要求行文流畅、尽量用澳大利亚移民机构审核的规范要求进行;
3、最重要的是:翻译机构要工商注册的正规翻译机构,翻译人员要求是具体翻译资质的专业译员。

   以上内容为香港同声翻译对于澳大利亚移民材料翻译注意事项,具体详情与金山翻译公司联系。
   阅读了以上的文章,90%的用户还看了
   专业的香港同声翻译的人工翻译流程解析 
   香港同声翻译具有哪些专业性的培训 

我们服务过的客户: