www.interprepro.com(专业同声翻译公司)

同传翻译服务热线:0755-23736610 ·中文  ·English 

同声翻译
金山雅格,全球同声! 我们能按照客户要求提供持有ACII、JSCI、或国家人事部二级口译证书的不同级别同声传译译员及整套同声翻译系统设备。

笔译服务
12年翻译经验。译无止境,雅格承诺以最具竞争力的价格为各行各业提供准确、专业、高效、地道的笔译服务,并提供30天免费译后服务。
网站本土化
12年本土化经验。行业先驱,质量保证。专业网络设计师和自身译员联手协力,让您的产品和服务冲出亚洲,走向世界,为全球客户所认知和接受。

 

 

 

 

同声翻译设备具有哪些功能,优势和缺点

   同声翻译设备通常用于大型的国际会议或论坛上,可以将译员口译的内容通过设备传递给现场 的其他参会人员,今天我们详细来了解下同声翻译设备具有哪些功能,优势和缺点。
同声翻译设备

一、同声翻译设备具有哪些功能
   同声翻译设备最主要的功能,就是保证演讲者在讲话的同时,内容被同声翻译人员成指定的 目标语言,再通过同声翻译设备传送给与会代表,这时与会代表可以任意选择自己能听懂的语言 频道,一般同声翻译设备有4通道、8通道、16通道、32通道,每个通道传输一种语言。

二、同声翻译设备的优势和缺点
1、同声翻译设备的优势
   设备的体积小、便于设备更好的使用,另外也是通过红外信号传输的方式,所以整个会议中不 会受任何因素干扰,它的操作和结构都很简单,利于后期维护和拆卸等。
2、同声翻译设备的缺点
   同声设备、音响设备或发言人速度过快都会影响到同声翻译的质量,它不能和发言人以及现场 议会人员面对面,如果参会人员遇到听不清楚或难理解的时候,无法让发言人再次重复说明。

   以上内容为同声翻译设备具有哪些功能,优势和缺点,具体详情与金山翻译公司联系。
   阅读了以上的文章,90%的用户还看了
   同声翻译设备工作原理,翻译语言有哪些 
   同声翻译主要有什么设备,如何安装 
   深圳最好的传译翻译设备是什么品牌,哪家好 

我们服务过的客户: